- Umění kávy: prázdninové domy v blízkosti slavných pražíren v Itálii
- Vánoční sleva na rezervace: Naplánujte si svou budoucí dovolenou v Itálii a ušetřete 5 %
Termální prameny a prázdninové domy: léčivé lázně v Toskánsku a Latiu

Vznášejí se jemné mlhy, voda se v ranním světle páří, vzduch voní sírou a zemí – a v pozadí se třpytí olivové háje. Tak začíná zimní ráno v Toskánsku nebo Latiu, kde již po tisíciletí vyvěrají termální prameny a z vulkanické půdy stoupá léčivá voda. To, co kdysi věděli římští císaři a etrusští kněží, dnes zažívají cestovatelé po svém: termální lázně jsou wellness, historie a příroda v jednom. A kdo poté přenocuje v útulném prázdninovém domě s krbem, pochopí, proč jsou tyto regiony považovány za srdce zpomalení.
Horká voda, staré příběhy: tradice od starověku
Již Římané znali sílu horké vody. Stavěli nádherné lázně, celé léčebné chrámy a udělali z „termalních“ zážitků společenské centrum. V Toskánsku a Latiu – obou regionech s vulkanickým charakterem – vyvěrá nespočet pramenů s teplotami mezi 35 a 50 stupni. Voda obsahuje síru, vápník, hořčík a další minerály, které regenerují tělo i ducha: uvolňuje svaly a klouby, čistí pokožku, zklidňuje mysl.
Dnes mnoho termálních lázní spojuje staré tradice s moderním wellness. Ale to nejlepší na tom je, že v Itálii si můžete léčivou vodu často užít pod širým nebem, zdarma a uprostřed přírody.
Toskánsko: Země, plná páry
Toskánsko je známé vínem, olivami a renesancí – ale v zimě se stává rájem pro všechny, kteří hledají klid a teplo. Málokteré místo symbolizuje léčivé koupele tak jako Saturnia v jižní Maremmě. Zde se voda o teplotě 37 stupňů řítí přes několik vápencových teras do tyrkysově modrých bazénů – ve dne v noci, po celý rok. Zápach síry je výrazný, ale to k tomu patří. A když se ráno zvedá pára a slunce vychází nad kopci, zdá se, že čas se zastavil.
„Cascate del Mulino“ jsou volně přístupné. Jen pár kilometrů odtud se nachází luxusní Terme di Saturnia Spa & Golf Resort, pokud chcete kombinovat léčivé koupele s 5hvězdičkovým wellness. Ideální pro páry, fotografy a všechny milovníky přírody.
Dalším klenotem je Bagno Vignoni ve Val d'Orcia. Uprostřed vesnice se nachází obrovský bazén, kde by jinak bylo náměstí. Už sem chodili Katarina Sienská a Lorenzo de’ Medici. Dnes se můžete procházet úzkými uličkami, kolem termálních lázní, malých kaváren a „Parco dei Mulini“, kde termální voda protéká starými mlýnskými kanály. Místo pro milovníky kultury, klid a pomalé cestování.
Kdo má rád divokou přírodu, najde v Bagni San Filippo u Monte Amiata téměř pohádkovou kulisu: v lese jsou malá jezírka pod skalními útvary, především „Balena Bianca“ – sněhově bílá vápencová socha, která je v dýmu a září. Koupání je zdarma, atmosféra téměř magická.
Latium: Římská duše léčivé vody
Jižně od Toskánska leží Latium, region kolem Říma. I zde se nachází řada termálních pramenů – mnoho z nich bylo již ve starověku označováno jako „Aqua mirabilis“, zázračná voda.
Viterbo je městem papežů – a pramenů. „Terme dei Papi“ jsou známé svým obrovským bazénem, napájeným 58 stupňovým pramenem „Bullicame“, který popsal již Dante Alighieri ve své „Božské komedii“. Dnes se zde koupají lidé z celého světa, kteří hledají odpočinek. Kdo se poté projde starým městem Viterbo, objeví středověké uličky a útulné trattorie.
Pouze hodinu severozápadně od Říma leží Terme di Stigliano, zasazené do zelené kopcovité krajiny Canale Monterano. Tyto prameny využívali již Etruskové a Římané, dnes zde na vás čeká elegantní termální hotel s bazény z přírodního kamene a aromatickými zahradami.
Kdo hledá čistou přírodu, najde ji v Manzianě. Nedaleko jezera Lago di Bracciano se v lese nachází malý přírodní pramen, kde z vulkanické horniny vyvěrá teplá voda. Zážitek je jednoduchý, ale intenzivní.
Prázdninový dům a léčivý pramen: dokonalá kombinace
Zážitek dotváří ubytování. Den strávený v termálních vodách je blahodárný, ale večer ve vlastním prázdninovém domě s krbem, vínem a výhledem je čistá kvalita života. Mnoho prázdninových domů v Toskánsku a Latiu se nachází v blízkosti těchto termálních pramenů – často s vlastní zahradou, terasou nebo vířivkou. Na rozdíl od hotelů nabízejí soukromí, klid a pocit, že jste opravdu dorazili. Kdo se po koupeli prochází v ponožkách starým kamenným domem, vaří těstoviny a pije sklenku červeného vína při svíčkách, zažívá Itálii zcela bezprostředně.
Proč termální voda působí: zdraví z hlubin
Termální voda je více než jen teplá voda. Minerály, které obsahuje, mají prokazatelně terapeutické účinky. Síra zmírňuje kožní problémy, vápník a hořčík uvolňují svaly a klouby, bikarbonáty zklidňují trávicí trakt a sodík stimuluje krevní oběh. Mnoho míst nabízí také léčebné kúry, například proti revmatismu nebo onemocněním dýchacích cest. Ale i bez lékařského předpisu platí: den strávený v horké vodě je balzámem pro tělo i duši.
Kdy je nejlepší doba pro cestu?
Ideální období pro termální dovolenou je od října do dubna. V tomto období jsou prameny obzvláště blahodárné, teploty mírné a krajina klidná. V létě je naopak horká voda pro mnoho lidí příliš – i když hotely pracují s temperovanými bazény.
Kulinářské speciality po koupeli
Po termálních lázních přichází chuť k jídlu. V Toskánsku je miska pici s divokým ragú a sklenka Morellino di Scansano přesně to pravé. V Latiu to může být cacio e pepe nebo pasta all'Amatriciana – jednoduché, vydatné a dokonalé. Mnoho prázdninových domů se nachází v blízkosti malých osterií, kde můžete jíst přímo u místních obyvatel. Autentičtější to už být nemůže.
Slow Wellness: Udržitelná relaxace
Termální dovolená v Itálii je také vyjádřením udržitelného cestování. Teplá voda pochází přímo ze země, je využívána bez chemických přísad a vrací se zpět do přírody. Kdo si vybere malé ubytování, nakupuje místní produkty a nechá auto doma, cestuje šetrně k životnímu prostředí. Mnoho prázdninových domů nabízí solární energii, vlastní bylinkové zahrady a recyklační koncepty. Tichý luxus, který dělá dobře.
Pro koho je tato dovolená ideální?
Romantické pobyty pro páry, společné vaření pro skupiny přátel, péče o sebe pro samostatné cestovatele nebo zdravá relaxace pro seniory: Termální dovolená je rozmanitá, zpomalující a zcela individuálně přizpůsobitelná.
Závěr: Horká voda, chladné dny, teplé srdce
Dovolená u termálních pramenů v Toskánsku nebo Latiu je více než jen wellness. Je to cesta k sobě samému – k teple, přírodě a vnitřní rovnováze. Zatímco venku vládne zima, pod zemí zde proudí dar přírody, který již po tisíciletí léčí, spojuje a oživuje. Kdo se jednou vykoupal v horké vodě Saturnie nebo pod starými zdmi Bagno Vignoni, pocítí: Není potřeba žádný luxus, žádný shon – jen voda, čas a pocit, že jste dorazili na místo.